נאָר אין
- Chaitra Navratri 2021: טאָג, מוהורטאַ, ריטשואַלז און באַטייַט פון דעם פֿעסטיוואַל
- Hina Khan גלאַמז זיך מיט קופּער גרין אויג שאָטן און גלאָססי נאַקעט ליפּס באַקומען די בליק אין אַ ביסל פּשוט סטעפּס!
- Ugadi And Baisakhi 2021: טענענבוים דיין פעסטיוו קוק מיט סאַלעבז-ינספּייערד טראַדיציאָנעל סוץ
- טעגלעך האָראָסקאָפּע: 13 אפריל 2021
צי ניט פעלן
- ווישנו ווישאַל און Jwala Gutta צו בינדן דעם קנאָט אויף אפריל 22: טשעק דעטאַילס דאָ
- ניו זילאַנד קריקקעט אַוואַרדס: וויליאַמסאָן ווינס Sir Richard Hadlee מעדאַל פֿאַר פערט מאָל
- Kabira מאָביליטי הערמעס 75 הויך-גיכקייַט געשעפט עקספּרעס עלעקטריש סקוטער לאָנטשט אין ינדיאַ
- Ugadi 2021: Mahesh Babu, Ram Charan, Jr NTR, Darshan און אנדערע דרום שטערן שיקן וויל צו זייער פאַנס
- גאָלד פרייז פאַלן נישט פיל אַ זאָרג פֿאַר נבפקס, באַנקס דאַרפֿן צו זיין וואך
- אַגר לייאַביליטיז און לעצטע ספּעקטרום ליציטאַציע קען ווירקן טעלעקאָם סעקטאָר
- CSBC Bihar פּאָליצייַ קאָנסטאַבלע לעצט רעזולטאַט 2021 דערקלערט
- 10 בעסטער ערטער צו באַזוכן אין מאַהאַראַשטראַ אין אפריל
האר גאַנעשאַ איז געזאגט צו זיין די רימוווער פון מניעות און גאָט פון חכמה, גערעכטיקייט, וויסן און סייכל. ער איז געזאָגט אַז ער איז דער יאַנגגאַסט פון לאָרד שיוואַ און גאָדדעסס פּאַרוואַטי. מענטשן דינען אים לויט די ריטשואַלז און טראדיציעס. מענטשן אויך זינגען פאַרשידן כימז און לידער צו ביטע גאָט און זוכן זיין בלעסינגז. הייַנט מיר זענען דאָ מיט די ליריקס פון גאַנעשאַ טשאַליסאַ. מעגילע אַראָפּ צו לייענען מער.
Jai Ganapati Sadguna Sadan,
Kavivar Badan Kripaal,
וויגהנאַ האַראַן מאַנגאַל קאַראַן,
Jai Jai Girijaalaal
Jai Ganapathi Sadgunasadan, פּאָעטעסס באַדאַן קריפּאַל,
קאָנפליקט האַראַן מאַנגאַל קאַראַן, דזשיי דזשיי גירידזשאַלאַל
Jai Jai Jai Ganapati Ganaraaju,
מאַנגאַל בהאַראַנאַ קאַראַנאַ שובהאַ קאַאַדזשו,
Jai Gajbadan Sadan Sukhdaata,
Vishva Vinaayaka Buddhi Vidhaataa
Jai Jai Jai Ganpati Ganrajumangal Bharan Karan Shubh Cashew,
Jai Gajbadan Sadan Sukhdata Vishva Vinayak Buddha Vidhita !!
VakraTunda Shuchi Shunda Suhaavana,
Tilaka Tripunda bhaal Man Bhaavan,
Raajata Mani Muktana ura maala,
סווארנא מוקותא שירה נאיאנה וישאלאא
Vakra Tund Shuchi Shund Suhavan Tilak טריפּונד Bhal Mana Bhavana,
Rajat Mani Muktan Ur Mala Golden Crown Shir Nayan Vishala
Pustak Paani Kuthaar Trishuulam,
Modaka Bhoga Sugandhit Phuulam,
Sundara Piitaambar Tana Saajit,
טשאַראַנאַ פּאַאַדוקאַאַ מוני מאַן ראַדזשיט
ספר וואַסער האַק טרידענט מאָדאַק בהאָג שמעקנדיק בלומען,
שיין פּיטאַמבער טאַן סאַדזשיט טשאַראַן פּאַדוקאַ מוני מאַנאַ ראַדזשיט
Dhani Shiva Suvan Shadaanana Bhraataa,
Gaurii Lalan Vishva-Vikhyaata,
Riddhi Siddhi Tav Chanvar Sudhaare,
מאָאָשאַקאַ וואַאַהאַן סאָהאַט דווערע
Dhani Shivasuvan קאַנספּיראַסי ברודער Gauri Lallan
רידדהיסידדהי טאַוו טשאַוואַר ימפּרוווד מאָהאַקאַ וואַהאַן סאָהטאַרע
Kahaun Janma Shubh Kathaa Tumhari,
Ati Shuchi Paavan Mangalkaarii,
Ek Samay Giriraaj Kumaarii,
Putra Hetu Tapa Kiinhaa Bhaarii
וווּ איז די גוטע נייַעס פון דיין געבורט, גינסטיק,
אַמאָל, די אַקשאָנעס פֿאַר די זון פון Giriraj Kumari איז געווען שווער
Bhayo Yagya Jaba Poorana Anupaa,
טאַבאַ פּאַהונטשיאָ טומאַ דהאַרי דווידזשאַ רופּאַאַ,
אַטיטהי דזשאַאַני קיי גאַוריי סוכאַריי,
Bahu Vidhi Sevaa Karii Tumhaarii
Bhayo yajna jab purna anupa טאַב פּאַהוטשיאָ טום דהאַרי דהי רופּאַ,
גאַסט דזשאַני גאַורי סוכאַרי מולטיפאַריאָוס סערוויס
אַטי פּראַסאַננאַ הוואַי טום וואַראַ דיינהאַאַ,
Maatu Putra שלאָגן Jo Tap Kiinhaa,
Milhii Putra Tuhi, Buddhi Vishaala,
בִּינָא גַּרְבָּא דְּהַארְנָא אִיהִי קַעְלָא
עס איז זייער צופרידן אַז איר זענט אַ טאָכטער-אין-געזעץ, מיין זון, וואָס האָט קלערן,
Milhi putra tuhi, חכמה ריז אָן שוואַנגערשאַפט, דאָס איז שוואַרץ
Gananaayaka Guna Gyaan Nidhaanaa,
Puujita Pratham Roop Bhagavaanaa,
Asa Kehi Antardhyaana Roop Hai,
Palanaa Par Baalak Svaroop Hai
ינומעראַטאָר, Guna Gyan Nidhana Poojit First, Rup Bhagwana,
ווי דאָס איז אַ פאָרעם פון טראַנסענדאַנס, אָבער דער קינד איז אין פאָרעם
BaniShishu רודאַן Jabahi Tum Thaanaa,
Lakhi Mukh Sukh Nahin Gauri Samaanaaa,
Sakal Magan Sukha Mangal Gaavahin,
נאַבהאַ טע סוראַן סומאַן וואַרשאַוואַהין
מייַן בעיבי, וויינען ווען איר טאָן ניט האָבן קיין גליק, אָבער איר טאָן ניט טראַכטן וועגן אים.
Sakal Magan, Sukhmangal Gawahin Nabhe Te Suran, Suman Rainforest
Shambhu Umaa Bahudaan Lutaavahin,
סוראַ מונידזשאַנאַ סוטאַ דעקאַן אַאַוואַהין,
Lakhi Ati Aanand Mangal Saajaa,
דְּכָאן בִּחַי עַיֵּי שָׁנִי רַגְעָא
שאַמבהו, Uma, Bahu Daan Lutavahin Sur Munijan, Sut Dekhan Awaahin,
האר שאַני אויך געקומען צו זען לאַקס זייער צופרידן מאַנגאַל סאַאַדזש
ניאַאַ אַוואַגונאַ גאַני שאַני מאַן מאַהיין,
בעלאַק דעקאַן טשאַהאַט נאַאַהיין,
Girijaa Kachhu Man Bheda Badhaayo,
Utsava Mora Na Shani Tuhi Bhaayo
איך בין נישט אַ קינד אין מיין מיינונג, איך טאָן נישט וועלן צו ווערן געזען
Girija Kachu בלאָטע Bhedo Boon Utsav Peacock, ניט Shani Tuhi ברידער
Kahana Lage Shani Man Sakuchaai,
Kaa Karihau Shishu Mohi Dikhayii,
Nahin Vishvaasa Umaa Ura Bhayauu,
שני זון בעלאַק דעקאַן קאַהיאַו
זאָגנדיק Saturn, Karehau פון Mana Sakuchai, Shishu Mohi,
קיין צוטרוי, Uma איז דערשראָקן סאַטורן
Padatahin Shani Drigakona Prakaashaa,
באַאַלאַק סיראַ ודי גייַאָ אַאַקאַאַשאַאַ,
Girajaa Girii Vikala Hvai Dharanii,
אַזוי דוכאַ דאַשאַאַ גייַאָ נאַהין וואַראַניי
Padatahin, shani drg kona prakasha bolak sir udi gayo akasha,
Girija פאלן, עס איז נישט גרינג צו זינגען, אַזוי די טרויעריק שטאַט האט נישט זינגען.
Haahaakaara Machyo Kailaashaa,
Shani Kiinhon Lakhi Suta Ko Naashaa,
טוראַט גאַרודאַ טשאַדהי ווישנו סידהאַייַע,
קאַאַטי טשאַקראַ אזוי גאַדזשאַ שיראַ לאַיי
אַן אַוטריידזשאַס Machio Kailasha Shani Keenho Lakhi Suthe, ינטאַקסאַקייטאַד,
גלייך גאַרודאַ קליימד ווישנו סידהייַאָ קאַטי טשאַקראַ אַזוי גאַדזש קאָפּ
Baalak Ke Dhada Uupar Dhaarayo,
פּראַאַנאַ מאַנטראַ פּאַדהי שאַנקאַר דערעייַאָ,
Naama'Ganesha'ShambhuTabaKiinhe,
Pratham Poojya Buddhi Nidhi Vara Dinhe
Dharno Prana, Mantra Padhi Shankar Daryo, אויבן די טאָרסאָ פון דעם קינד
דער נאָמען גאַנעש שאַמבהו איז געווען דער ערשטער געבוקט בודאַ פאַנד, איין דינהע
Buddhi Pariikshaa Jab Shiva Kiinhaa,
Prithvii Kar Pradakshinaa Liinhaa,
טשאַלע שאַדאַנאַנאַנאַ בהאַראַמי בהולאַי,
Rache Baithii Tum Buddhi Upaai
בודאַ יגזאַם ווען שיוואַ קאַינהאַ דורכגעקאָכט ערד, פּראַדאַקשינאַ לעענהאַ,
לאָזן גיין פון קאַנספּיראַסי, פערגעטינג דיין האַרץ, איר האָבן פאַרלאָרן חכמה
Charana Maatu-Pitu Ke Dhara Liinhen,
טינאַקע סאַאַט פּראַדאַקשינאַ קיינהען
Dhani Ganesha Kahi Shiva Hiye Harashyo,
Nabha Te Suran Suman Bahu Barse
אין די דנאָ פון דער בינע מאַטופּיטו, זיבן ספּעקאַלד אויגן,
Dhani Ganesh Kahi Shivaye Hue Harshayo, Nabha Te Suran Suman Bahu Barsaaye
Tumharii Mahima Buddhi Badaai,
Shesha Sahasa Mukha Sake Na Gaai,
הויפּט מאַטי הען מאַלינאַ דוכאַריי,
קאַראַהון קאַון ווידהי ווינייַאַ טומהאַאַריי
דיין כבוד קען נישט זיין געלויבט
איך זאָל טאָן גאָרנישט אָבער אַניוועסדיק ומעט, וואָס אופֿן איז דיין כאַמבלי,
בהאַדזשאַטאַ 'ראַאַמסונדאַראַ' פּראַבהודאַאַסאַאַ,
Jaga Prayaga Kakraa Durvaasaa,
Ab Prabhu Dayaa Deena Par Keejai,
Apnii Bhakti Shakti Kuchha Deejai
בהאַדזשאַט ראַמסונדער פּראַבהודאַסאַ דזשאַג פּרייַאַג, קאַקראַ, דאַרוואַסאַ
איצט אויף האר דייאַ דין, איך האָבן געגעבן מיין דיוואָושאַנאַל מאַכט.
לל דאָהאַאַ לל
שרי גאַנעשאַ יה כאַלעיסאא, פּאתאתא קררה דהארא דהיאן ל
Nita Nav Mangala Graha Base, Lahe Jagat Sanmaana ll
סאַמבאַנדה אַפּנאַ סאַהאַסראַ דאַש, רישי פּאַנטשאַמיי דינשאַ ל
פּאָאָראַנאַ טשאַאַליסאַאַ בהייַאָ, מאַנגאַלאַ מאָאָרטי גאַנעשאַ לל
לל דאָהאַ לל
!! Shree Ganesh chalisa, פאָרלייענען קלערן,
שטענדיק Nav Mangal Ghar Basay, Lhe Jagan Sanman,
שייכות מיט זיין טויזנט פרענדז, סאַגע פּאַנטשאַמי דינעס,
פּוראַן טשאַליסאַ איז געשען, מאַרס געץ גאַנעש !!