נאָר אין
- Chaitra Navratri 2021: טאָג, מוהורטאַ, ריטשואַלז און באַטייַט פון דעם פֿעסטיוואַל
- כינאַ כאַן גלאַמז אַרויף מיט קופּער גרין אויג שאָטן און גלאָססי נאַקעט ליפן באַקומען די בליק אין עטלעכע פּשוט סטעפּס!
- Ugadi And Baisakhi 2021: טענענבוים דיין פעסטיוו קוק מיט סאַלעבז-ינספּייערד טראַדיציאָנעל סוץ
- טעגלעך האָראָסקאָפּע: 13 אפריל 2021
צי ניט פעלן
- BSNL רימוווז ינסטאַלירונג טשאַרדזשאַז פֿון לאַנג-טערמין בראָדבאַנד קאַנעקשאַנז
- צוריקקומערס פון קומבה מעלאַ קען פאַרשטאַרקן COVID-19 פּאַנדעמיק: Sanjay Raut
- IPL 2021: BalleBaazi.com באַגריסן די סעזאָן מיט די נייַע קאַמפּיין 'Cricket Machao'
- Vira Sathidar Aka Narayan Kamble גייט אַוועק דורך קאָורט רעכט צו COVID-19
- Kabira מאָביליטי הערמעס 75 הויך-גיכקייַט געשעפט עקספּרעס עלעקטריש סקוטער לאָנטשט אין ינדיאַ
- גאָלד פרייז פאַלן ניט פיל אַ זאָרג פֿאַר נבפקס, באַנקס דאַרפֿן צו זיין וואך
- CSBC Bihar פּאָליצייַ קאַנסטאַבאַל לעצט רעזולטאַט 2021 דערקלערט
- 10 בעסטער ערטער צו באַזוכן אין מאַהאַראַשטראַ אין אפריל
לאָרד שאַני (סאַטורן), דער גאָט פון שטראָף און ריווערדז איז געגלויבט צו בענטשן זיין דעוואַטיז לויט זייערע מעשים. ער דערמאנט אונדז וואָס מיר זאָל טאָן און ווי צו לעבן אונדזער לעבן. מענטשן זייַנען אָפט זאָרג וועגן שאַני דאָשאַ אין זייער געבורט טשאַרט אָדער כאָראַסקאָופּ. די Shani דאָש איז בייסיקלי זיין שטראָף פֿאַר זיין פאַלש. דעריבער, מענטשן זייַנען זייער ופמערקזאַמקייט בשעת זיי דינען לאָרד שאַני.
לויט הינדו מאַטאַלאַדזשי, ער איז געבוקט צו געווינען זיין בלעסינגז און באַקומען באַפרייַען פון די שלעכט מעשים. סאַטורדייַס זענען דעדאַקייטאַד צו לאָרד שאַני, ווייַל עס איז געגלויבט אַז דינען דעם דיאַטי אויף דעם טאָג קען זיין נוציק. ניט נאָר דאָס, אָבער דעוואַטיז גלויבן אַז רעסיטינג די Shani Chalisa קענען זיין רעוועכדיק אין ילימאַנייטינג אָדער רידוסינג די Shani Dosha אין די קאַנדאַלי. דעריבער, מיר האָבן געבראכט די ליריקס פון שאַן טשאַליסאַ אין ענגליש. איצט איר קענט דורכפירן די ענגליש ווערסיע פון דעם טשאַליסאַ. צו וויסן מער, מעגילע אַראָפּ דעם אַרטיקל.
דאָהאַ
Jai Ganesh Girija suvan mangal karan kripal
דינאַן קע דאָך דורך קאַרי קיאַדזשאַי נאה ניהאַל
Jai Jai Shri Shanidev Prabhu sunahu vinay maharaj
קארו קריפא היי ראווי טאנאי ראכאהו יאן קי לאג
טשאַליסאַ
Jayati jayati Shanidev Dayala, Karat Sada Bhagatan Pratipala
טשאַרי בהודזשאַ, טאַנו שאַם וויראַאַדזשע, מאַטהע ראַטאַן מוקוט טשאַווי טשאַדזשע
פּאַראַם ווישאַל מאַנאָהאַר מהאַלאַ, טעדי דרישטי בהריקוטי וויקאַראַלאַ
Kundal Shravan Chamacham Chamake, Hiye Maal Muktan Mani Damke
Kar me gada trishul kuthara, pal bich kare arihi sahara.
Pingal, Krishno, Chhaaya Nandan, Yam Konsth, Raudra, Dukh Bhanjan Sauri, Mand Shani, Dash Nama, Bhanu Putra Pujahe Sab Kama
דזשאַפּאַר פּראַבהו פּראַסאַננאַ האָבן דזשאַהי ראַנגהו ראַאַוו קאַרע שאַנן מאַאַהי
פּאַרוואַטהו טרון הוי ניהאַראַט, טרינהו קאָ פּאַרוואַט קאַרי דאַראַט
ראאג מילאט וואן ראמאהי דינהו קאיקיייי הו קי מאטי הארי לינהו
Vanhu me mrig kapat dikhai matu janki gai churai
Lakhana hi shakti vikal karidara machiga דאַל מיר האַהאַקאַראַ
ראַוואַן קי גאַטי-מאַטי באַוראַי, ראַמאַטשאַנדראַ אַזוי באַיר באַדהאַי
אויב איר ווי אַ לאַנד אין קאַנטשאַנאַ לאַנקאַ, באַדזשי באַנגעראַנג און דאַנק
Nrip vikram par tuhi pagu dhara, chitra mayoor nigali gai hara
Haar Naulakha lageo Chori, האט פּאָר דאַראַוואַאָ טאָרי
Bhari dasha nikrashti dikhao telahi ghar kolhu chalvao
Vinay raag deepak mah kinhao tab prasanna Prabhu have sukh dinho
האַרישסטשאַנדראַ ניריפּ ביי ביינערי, אַהאַפּה בהאַרע גהאַר פּאַני
איר קענט זוכן דעם בלאַט טיטל אין אנדערע בלעטער אָדער זוכן אין די פֿאַרבונדענע לאָגס, אָבער איר טאָן ניט האָבן דערלויבעניש צו שאַפֿן דעם בלאַט
שרי שאַנקאַראַהי גאַהעאָ דזשאַב ייי פּאַראַוואַטי קאָ סאַטי קאַראַי
Tanik vilokat hi kari resa nabh udi gato Gaurisut seema
פּאַנדאַוו פּאַר בהאַי דאַשאַ טומהאַרי באַטשי דראַופּאַדי האָטי וגאַרי
Kaurav keb hi Gati Mati Tareyo Yudh Mahabharat Kari Dareyo
ראווי קאה מוכ מאך דהארי טאטקאלא לעקאר קודי פאריי פאטאלא
שעש דעוו-לאַכי ווינאַטי לאַי ראַווי קאָ מוך טע דייאָו טשודאַי
Vahan prabhu ke saat sujana jag diggaj gardabh mrig svana
Jambuk sinh aadi nakh dhari so phal Jyotish kehat pukari
Gaj vahan Lakshmi grih aave hay te sukh sampati upjave
גאַרדאַבה האַני קאַרע באַהו קאַדזשאַ סינג סידהאַקאַר ראַזש סאַמאַדזשאַ
Jambuk בודהי נאַשט קאַר דאַרע מריג דע קאַשט פּראַן סאַנהאַרע
Jab avahe svan savari chori aadi hoe dae bhari
טאַיסי טשאַרי טשאַראַן יע נאַמאַ סוואַרן לאַו טשאַנדי אַרו טאַמַא
Lauh aharan par jab Prabhu aave dhan jan sampati nasht karave
סאַמטאַ טאַמראַ ראַדזשאַט שובכאַרי סוואַרן סאַרוואַסוכ מאַנגאַל בהאַרי
דזשאָ יאַה שאַני טשאַריטראַ ניט געגעבן קבהו נאַ דאַשאַ ניקרישט סאַטאַווע
Adbhut nath dikhave leela kare shatru ke nashi bali dhila
דזשאָו פּאַנדיט סויאָגיאַ בולאַווי ווידהיוואַט שאַני גראַה שאַנטי קאַראַי
פּעעפּאַל דזשאַל שאַני דיוואַס טשאַדהאַוואַט טיף דאַאַן האַי באַהו סוכ
קעהאַט ראַם סונדאַר פּראַבהו דאַסאַ שאַני סומיראַט סוכה האָט פּראַקאַשאַ
דאָהאַ
דרך שאַנישטשאַר דעוו קאָ קי האָ בהאַגאַט טאַייאַר
קאַראַט דרך טשאַליס דיין האָ בהאַווסאַגאַר פּאָר