* ווארענונג: ספּאָילערז פאָרויס *
לעצטע וואָך אויף גרויס קליין ליעס מרים לואיז (מעריל סטריפּ) האט אויפגעטרייסלט די מאָנטעריי פינף - מאַדעלינע (ריס וויטערספּאָן), סעלעסט (ניקאָל קידמאַן), דזשיין (שאַילענע וואָאָדליי), רענאַטאַ (לאַוראַ דערן) און באַני (זאָו קראַוויץ) - מיט איר נייַגעריק פראגעס וועגן פּערי ס ( אלעקסאנדער סקאַרסגאַרד) מיסטעריעז טויט.
און איצט, Mary Louise האלט צו דריקן סעלעסט פֿאַר ענטפֿערס, בשעת מאַדעלינע פייסיז אַ שיידוועג אין איר חתונה מיט עד (אַדאַם סקאַט). דאָ ס וואָס איז געווען אַראָפּ אין סיזאַן צוויי, עפּיזאָד צוויי פון BLL , טייטאַלד דערציילן-טייל הערצער.
Jennifer Clasen / HBOהיט זיך, סעלעסטע
דער עפּיזאָד אָפּענס אויף Celeste, וואָס איז דרייווינג בשעת ער, ער, געשלעכט פלאַשבאַקקס פון פּערי. סמירד טוש און דאַזד אויסדרוק באַזונדער, עס ס קיין וועג סעלעסטע זאָל זיין הינטער די ראָד. אונדזער סאַספּישאַנז זענען באשטעטיקט ווען זי קראַשיז, געצווונגען מאַדעלינע צו שפּילן מאָם און קומען קלייַבן איר.
אויפֿן וועג אַהיים, דערקלערט סעלעסטע, אַז זי האָט גענומען אַ פּיל און געדענקט זיך נישט אַרײַנקומען אין אויטאָ. פּונקט דעמאָלט, מאַדעלינע ספּאַץ באַני אויף די זייַט פון די וועג און פּולז איבער, אַסקינג אויב זי איז גוט. באַני ברושעס עס אַוועק, און געזאגט אַז זי ס כייקינג און אַז מאַדעלינע זאָל נישט זיין אַזוי אַפּטייט.
ווען זיי קומען אַהיים, מרים לואיז איז די ערשטע צו באַגריסן זיי און פארלאנגט צו וויסן ווו זיי זענען ווייַל זי איז געווען באַזאָרגט קראַנק. מאַדעלינע מאכט זיך אַן אַנטשולדיקן, טענהנדיק אַז סעלעסטע האָט איר געהאָלפן אין מיטן פון אַן נויטפאַל.
ווען מרים לויז פרעגט סאַספּישאַסלי, וואָס מין פון נויטפאַל? מאַדעלינע פייערן צוריק, די מין קורץ מענטשן האָבן. באַזינגאַ!
נאָך מרים לויז באשולדיקט מאַדעלינע פון ניט לייקינג איר, מרים לויז דייווז אין אַ געשיכטע וועגן ווי איר פאטער שטענדיק געלערנט איר צו זוכן די בולי און מאַכן פריינט מיט איר. מאַדעלינע איז פאַרשטיייק באַליידיקט.
Jennifer Clasen / HBOטרעפן באַני'ס מאָם
דזשיין גייט צו יאָגאַ צו טרעפן זיך מיט באַני, וואָס איז נאָך סטראַגאַלינג צו קאָפּע מיט אַלץ. ניט בלויז איז איר טאָכטער, סקיע (טשלאָע קאָלעמאַן), סטאַרטינג צו כאַפּן די שפּאַנונג צווישן איר און נתן (יעקב טאַפּער), אָבער זי איז אויך טאַקע, טאַקע אויף ברעג - ווי אין, זי מיינט אַז יעדער מאַשין, מענטש און מאָווינג כייפעץ איז אויס צו באַקומען איר.
דזשיין, טריינג צו טוישן די טעמע, קאַנפידז אין באַני וועגן איר נייַע מיטאַרבעטער, קאָרי (דאָוגלאַס סמיט), וואָס וועט נישט האַלטן שלאָגן אויף איר און סאַגדזשעסץ ער נעמען איר אויף אַ פיר טאָג. כאָטש ער איז נישט פּונקט נאָרמאַל, דזשיין האט קיינמאָל באגעגנט ווער עס יז ווי אים - און דאָס איז עפּעס צו זאָגן.
ווען באַני קערט אַהיים, זי איז סאַפּרייזד צו געפֿינען איר מאַם, עליזאַבעטה (קריסטאַל פאָקס), וואָס זאגט אַז נתן האָט איר גערופן. ווען באַני קאַנפראַנץ נתן, ער לייז דאָס אַלע אויף די טיש.
איך ווייס נישט וואו דו ביסט געגאנגען, אבער דו ביסט נישט דא, זאגט ער.
עליזאַבעטה טוט נישט האָבן קיין גליק צו באַקומען צו באַני, כאָטש זי איז נישט ווי גרינג ווי נתן. אין פאַקט, זי ווייסט עפּעס איז אַרויף, און זי וועט נישט האַלטן ביז זי פיגיערז עס אויס.
עפּעס איז אין די לופט, באַני, זי זאגט. און איך טאָן ניט ווי עס.
Jennifer Clasen / HBOגארדאן , גארדאן , גארדאן
רענאַטאַ קען נישט זיין כאַפּיער צו לערנען אַז זי וועט זיין אויף די דעקל פון די נומער איין וואָמען ס זשורנאַל. אָבער, איר יקסייטמאַנט איז צעבראכן ווען די עף-בי-איי פּלאַצן אין איר היים צו אַרעסטירן איר מאַן, גארדאן (Jeffrey Nordling).
ווען זי (בעגראַדזשינגלי) באזוכט אים אין טורמע, גארדאן ריווילז אַז ער האָט געמאכט אַ האַנדל איז פאַלש. אָה, און ער געוועט אַלץ זיי פאַרמאָגן, וואָס מיטל אַז אַלע זייער בילאָנגינגז - אַחוץ Amabella (יווי דזשארזש) צוטרוי פאָנד - זענען איצט פאַרמאָג פון די שטאַט.
נאָך באַשטעטיקן בייל, רענאַטאַ דרייווז גאָרדאָן היים, אָבער זיי טאָן ניט מאַכן עס זייער ווייַט. ווען זיי באַקומען אין אַ קאַמף איבער רענאַטאַ ס ינאַביליטי צו זיין אָרעם, רענאַטאַ קיקס אים אויס פון די ***ינג מאַשין און דרייווז אַוועק מיט איר מיטל פינגער סטיקינג אויס פון די זונרוף. קלאַסי.
נאך א פאר מינוט דרייט זיך רענאטא און כאפט אים אויף. מזל גארדאן...
Jennifer Clasen / HBOסעלעסטע + איין עלטערן 101
אין דער ביוראָ פון דער טעראַפּיסט, סעלעסטע איז זארגן אַז זי וועט קיינמאָל האַלטן פעלנדיק פּערי, ווייַל זי טוט נישט וועלן צו דייטינג מיט ווער עס יז אָבער אים. אַזוי, ד'ר אַמאַנדאַ רייסמאַן (ראָבין וועיגערט) קאָוטשיז איר דורך אַ בויער, אין וואָס סעלעסט טראַכטן צוריק צו ווען פּערי איז געווען פיזיש זידלען איר.
ווען סעלעסטע פאַרמאַכן איר אויגן און ריפּלייז עס, זי האט קיין אָפּרוף. אָבער ווען ד״ר רייסמאַן זאָגט איר צו פֿאָרשטעלן מאַדעלינע אויף איר אָרט, צעשפּרייט זיך סעלעסטע אין דער זעאונג, שריינדיק, נו!
אין שולע, סעלעסט ס צווילינג - מאַקס (ניקאָלאַס קראָוועטטי) און דזשאָש (קאַמעראָן קראָוועטטי) - זענען אין קאָנפליקט ... ווידער. אלעס הייבט זיך אן ווען דער לערער פרעגט אין די קלאַס אויב איינער וויל רעדן פון עפעס.
וואָס וועגן אַ טויט פאטער? מאַקס זאגט.
כאָטש די לערער סאַגדזשעסץ אַז סעלעסטע שטעלן די יינגלעך אין קאַונסלינג, זי אַפּאַלאַדזשייזיז איידער דיסמיסינג די טרעפן.
אין שטוב, מרים לואיז דריקן סעלעסט פֿאַר ענטפֿערס וועגן איר אַוועק פריער דעם טאָג, און סעלעסטע קומט ריין. מרים לויז פארזיכערט איר אַז זי באַקומען אַ וווינונג נירביי, אַזוי זי קענען זיין דאָ ווען זי דאַרף הילף מיט די צווילינג.
איך בין אַזוי דאַנקבאַר צו איר פֿאַר אַלץ וואָס איר האָט געטאן, אָבער אַ ביסל פּלאַץ קען זיין גוט, זאגט סעלעסט.
ווען סעלעסטע ברענגט אַרויף מאַדעלינע, מרים לויז מיד זאגט, איך טאָן ניט ווי איר. כאָטש סעלעסטע פרוווט צו איבערצייגן איר אַנדערש, מרים לויז איז באַשטימט אין איר וועגן.
נו, איר זענט טעות, זי זאגט.
רעכט אויף קיו, זייער שמועס איז ינטעראַפּטיד דורך די צווילינג, וואָס קעמפן אויף דער באַלקאָן. ווען סעלעסטע פּרוּווט זיי צוברעכן, דרייט זיך מאַקס צו איר און זאָגט, פֿ*** אַוועק, און סעלעסטע זאָל אים שטופּן צו דער ערד און שרייען, ניין, דו וועסט נישט זיין ווי ער!
Jennifer Clasen / HBOדי עוזדראַפּער
פון ינ ערגעצ ניט, מרים לואיז קאַנפראַנץ סעלעסט און זאגט אַז די יינגלעך דערציילט איר אַז זיי האָבן אַ האַלב-ברודער אין זייער קלאַס. סעלעסטע רופט גלייך מאַדעלינע, וואָס טענהט אז זי האָט קיינעם נישט געזאָגט וועגן זיגי (יאין אַרמיטאַגע). ווען מאַדעלינע כאַנגז אַרויף, איר טאָכטער, טשלאָע (דאַרבי לאַגער), פרעגט וועגן וואָס די שמועס איז געווען, איידער זי האָט אנטפלעקט אַז זי האָט פריער געהערט מאַדעלינע גערעדט אויף די טעלעפאָן וועגן זיגי ס קשר צו די צווילינג - און זי דערציילט זיי אַלע וועגן אים. (קינדער, אַרמיי?)
ווייַטער זאַך מיר וויסן, מאַדעלינע איז אויף די טעלעפאָן מיט דזשיין, וואָס גייט גלייך צו זיגי ס צימער. ער אַדמיץ אַז ער ווייסט זיין טאַטע ס אידענטיטעט און אַז ער איז יבערקערן דזשיין האט נישט זאָגן אים ערשטער.
ווי קען איר נאָר ליגן? פרעגט ער.
דזשיין קומט ריין וועגן אַלץ - נו, ניט פּונקט אַלץ . אָבער זי דערציילט אים אַז זי געלאפן אין אים אין טריוויאַ נאַכט און האט נישט וויסן ווי צו זאָגן זיגי ווייַל ער איז דער רעזולטאַט פון אַ שענדונג.
אין די מאַקענזי היים, עד איז פּיסטיד אויף מאַדעלינע פֿאַר נישט דערציילן אים וועגן פּערי ס דריט קינד. כאָטש זי פארזיכערט אים אַז עס איז נישט איר סוד צו זאָגן, ער האט עס נישט.
איך בין דיין מאַן, איך בין געמיינט צו העלפן איר מיט דעם שטאָפּן, עד זאגט.
אַנדערש ווו, סעלעסטע איז געצווונגען צו קומען ריין צו מרים לויז וועגן דזשיין. ווען סעלעסטע ריווילז אַז זי געפונען די נאַכט ער איז געשטארבן, מרים לואיז ווערט דיפענסיוו, און געזאגט, איך טאָן ניט וויסן וואָס איר זענט גרייט צו אַסאַסאַנייטינג זיין כאַראַקטער, זיין זכּרון - ווער ער איז געווען.
צו שפּיץ עס אַוועק, מרים לויז קענען נישט ייַנוויקלען איר קאָפּ אַרום די פאַקט אַז דאָס אַלע געטראפן די נאַכט ער מיסטעריעז געשטארבן.
איך וועל גיין צו די פּאָליצייַ, מרים לואיז זאגט. צו באַקומען עטלעכע ענטפֿערס.
Merie W. Wallace / HBOדער פאַרשילטן טעאַטער דירעקטאָר
אין אנדערע ומגעלומפּערט נייַעס, באַני און נתן זיצן אַראָפּ פֿאַר מיטאָג מיט באַני ס עלטערן. כאָטש עליזאַבעטה טכילעס באַשולדיקן איר בייַזייַן אויף נתן, און געזאגט, איך בין דאָ ווייַל איר זענט קראַנק יקוויפּט צו פאַרבינדן מיט דיין פרוי. זי באַלד פּינפּוינט די פאַקטיש פּראָבלעם, אנערקענט אַז באַני איז נישט די זעלבע זינט זי וויטנאַסט די מאָרד.
שפּעטער, באַני דאַנקען איר מאָם פֿאַר קומען. עליזאַבעטה גייט אויף צו זאָגן אַז זי האט שטאַרק וויזשאַנז וועגן עמעצער דראַונינג. וואָס האָט איר געטאן דאָס מאָל? פרעגט עליזאַבעטה.
דער ווייַטער טאָג, מאַדעלינע פּולז באַני באַזונדער און סאַגדזשעסץ אַז אַביגאַיל (קאַטהרין נוטאַן) קומען לעבן מיט איר. באַני איז גליקלעך מסכים, געזאגט, יאָ, זי דאַרף מער ווי איך קענען געבן איר. ווען מאַדעלינע פרעגט אויב זי איז טאן בעסער, באַני אַדמיץ אַז זי האלט וואַקינג בייַ נאַכט מיט אַ געפיל אַז עס וועט באַקומען זיי אַלע. די ליגן , זי קלעראַפייז.
ווען אַביגאַיל קערט היים, זי דערמאנט איר מאַם אַז זי נאָך איז נישט געגאנגען צו קאָלעגע. מאַדעלינע דערקלערט אַז זי נאָר וויל איר אין אַ סטאַביל סוויווע, כאָטש זי מיינט אַז זי פעלנדיק איינער פון די מערסט פונדאַמענטאַל בנין בלאַקס. אַביגאַיל קומט אריין און זאגט אז די פאַמיליע איז געווען די מערסט פונדאַמענטאַל בנין בלאָק פון מאַדעלינע - דאָס איז, ביז זי האָט געהאט אַ ייסעק מיט דעם טעאַטער דירעקטאָר, יוסף (סאַנטיאַגאָ קאַברעראַ).
היי, אַביגאַיל זאגט אין גרויל, קוק איבער מאַדעלינע ס אַקסל. געשניטן צו עד שטייענדיק אין דער טיר. ווען ער פרעגט וועגן דער קאָמענטאַר פון טעאַטער דירעקטאָר, מאַדעלינע פארזיכערט אים אַז ער האָט פאַלש געהערט. אָן פעלנדיק אַ שלאָגן, עד כאַפּט זיין שליסלען און זאגט אַז ער וועט באַקומען זיין אויערן אָפּגעשטעלט.
ווען די טיר פאַרמאַכן זיך, שושקעט אביגיל, איר האָט געזאָגט, אַז ער איז נישט אין שטוב.
Jennifer Clasen / HBOדי מסקנא
אין די קאַווע קראָם, סעלעסט טרעפן זיך מיט דזשיין, וואָס ריווילז אַז זיגי ווייסט אַלץ. סעלעסט איז יבערקערן, ווייַל זיי האָבן אַ העסקעם צו נישט זאָגן עפּעס.
איך ווייס אז דו דארפסט באשיצן אייערע בחורים, אבער איך מוז באשיצן מיינע, זאגט דזשיין.
די נאַכט, סעלעסטע קערט היים און זיצט זיך מיט מאַקס און דזשאָש, דערקלערן אַז זיגי איז זייער ברודער.
דערווייַל, עד קערט היים צו מאַדעלינע, וואָס אַשורז אים אַז די ייסעק איז נישט וועגן אים. נאָך מאַדעלינע סאַגדזשעסץ זיי באַקומען טעראַפּיע, עד זאגט אַז ער איז שאַטן אַז זי געהאלטן דעם סוד פון אים אָבער דערציילט אַביגאַיל. ווען מאַדעלינע פרעגט וואָס ער טראַכטן, ער זאגט, איך טראַכטן מיר זענען פאַרטיק. און דעמאָלט גייט אויס.
דער עפּיזאָד ענדיקט זיך מיט עטלעכע וויכטיקע סצענעס. דאָ זענען די הויפּט פֿעיִקייטן:
- נאָך באַני בעט איר מאָם צו פאַרלאָזן מאָנטעריי, זי קעפ ין און קאַדאַלז זיך צו נתן פֿאַר די ערשטער מאָל זינט די מאָרד.
- דזשיין האט סעלעסט און די יינגלעך פֿאַר מיטאָג, אַזוי זיגי קענען באַקומען צו וויסן זיין משפּחה.
- מאַדעלינע איז געזעסן אויף דעם ברעג אין טרערן ווי די פאַרשטעלן פיידז צו שוואַרץ.
וועט מאַדעלינע ס ייסעק זיין דער סוף פון איר שייכות מיט עד? און וועט סעלעסט קענען איבערצייגן מרים לויז אַז פּערי ס טויט איז געווען אַ צופאַל? טרעפן מיר וועט האָבן צו וואַרטן ביז גרויס קליין ליעס קערט זיך צוריק צו HBO קומענדיקן זונטיק, 23 יוני, 21:00. עט/6 פּ.מ. PT.
פֿאַרבונדענע: Reese Witherspoon דעבוטס דראַפּער יעקב קלייד ינספּייערד דורך מאַדעלינע מרתא מאַקענזי
