*ווארענונג: ספּאָילערס פאָרויס*
די וואָך אויף דאס איז אונז , Kevin (Justin Hartley) פרוווט צו פֿאַרבעסערן נאָך זיין ריכאַבילאַטיישאַן סטינט, קייט (Chrissy Metz) פייסיז אַ קינדשאַפט מורא, און דזשאַק (Milo Ventimiglia) לעסאָף טרעפן זיין לאַנג-אַווייטאַד פאַרמישפּעטן. דאָ ס וואָס געטראפן.
סעזאָן צוויי, עפּיזאָד 13, טייטאַלד אַז וועט זיין דער טאָג, אָפּענס אויף אַן עלטערע פרוי, סאַלי, וואָס איז פראַסטרייטאַד מיט איר מאַן, דזשארזש, ווייַל ער וויל צו סאָרט דורך די אָפּפאַל אין זייער גאַראַזש. ווען זי אַנטדעקן אַ דזשוקעבאָקס, דזשאָרדזש סטאַפּס איר און ריקאָלז אַ זכּרון וועגן אַ יונג פרוי און אַ ליד, אַז וועט זיין דער טאָג. דזשארזש פּונקט פּולז סאַלי פֿאַר אַ טאַנצן, כאָטש זי ינסיסץ זיי וואַרפן די מוזיק שפּילער אַוועק.
Ron Batzdorff / NBCסופּער באָוול זונטיק
אין דער פּירסאָן היים, רעבעקקאַ (מאַנדי מאָר) גייט אין די שלאָפצימער צו געפֿינען דזשאַק ליגנעריש אין בעט. אין פאַל איר פוטבאָל דזשערזי און די אָדזש שאַץ אין איר האַנט האט נישט געבן עס אַוועק, זי דערמאנט אים אַז עס איז סופּער באָוול זונטיק און עס איז אַ סיבה צו זיין יקסייטאַד, אפילו אויב עס איז אַלע וועגן די בראָנקאָס אין דער צייטונג.
דזשאַק אַווייץ די שמועס צו ביג דריי קאַנסטראַקשאַן און דערציילט רעבעקקאַ אַז ער וויל צו האַלטן זיין אַרבעט און דרייען אַ ביסל הייזער ביז ער איז גרייט צו פירן די פירמע פול-צייט.
דער מאָמענט פון די פּאָר איז ינטעראַפּטיד דורך טיניידזש קייט (חנה זיילע), וואָס גייט אין צו באַקלאָגנ זיך וועגן איר קלאָזעט כאַזער פון אַ ברודער, ראַנדאַל (נילעס פיטש). דזשאַק שרייַען פֿאַר ראַנדאַל צו לאָזן זיין שוועסטער נוצן די קלאָזעט, און זי גערן אַרויס, וואָס פּראַמפּס רעבעקקאַ און דזשאַק צו פריילעך צו זייער לעצטע סופּער באָוול מיט די קידס איידער זיי פאַרלאָזן פֿאַר קאָלעגע.
שפּעטער, Kevin (Logan Shroyer) גיט זיין טאַטע אַ שווער צייט וועגן די פאַרווייַלונג צענטער וואָס ער בויען. אָבער דזשאַק איז שנעל צו פאַרזיכערן זיין זון אַז דער היים רענאַוויישאַן פּרויעקט האלט אים פאַרנומען און אַוועק פון די פלאַש.
Ron Batzdorff / NBCקייט ס אַדישאַן טייפּ
שפּעטער דעם טאָג, ראַנדאַל און אַליסאַן (Isabel Oliver Marcus) מאַכן סופּער באָוול קיכלעך ווען דזשאַק קומט צו באַשטעטיקן אַז די וואַנט אַפּאַראַט איז, אין פאַקט, גאַנץ. אַליסאָן פרעגט וועגן קעווין ס פּלאַנז פֿאַר קאָלעגע, אָבער ראַנדאַל דערמאנט איר אַז זיין שאָדן איז סטאָפּפּינג אים פון באַקומען אַ וויסנשאַפט. פּלוצלינג קייט פּלאַצן אין דער קיך מיט אַ בריוו פון אַ מוזיק שולע בעטן זי פאָרלייגן אן אנדער אַדישאַן טאַשמע. כאָטש דזשאַק און רעבעקקאַ זענען מער ווי גרייט צו העלפן, זי איז נישט וועגן צו לאָזן איר עלטערן ווידעא רעקאָרדירן איר (דער גרויל!) און דיסיידז צו אַודיאָ די דעמאָ זיך.
אין אַ גאַנץ טאַטע מאַך, דזשאַק ניט פאָלגן איר בקשה און בעסאָד רעקאָרדירן איר געזאַנג. ווען קייט סטאָרמז אַוועק, ראַנדאַל ריווילז צו זיין טאַטע אַז ער נעמט אַליסאָן צו די קינאָ צו זען טיטאַניק און, דעריבער, פעלנדיק די סופּער באָוול. כאָטש דזשאַק איז דיסאַפּויניד, ער ינקעראַדזשאַז אים צו גיין.
אַרויס, דזשאַק אַפּאַלאַדזשייזיז צו קייט און דערציילט איר אַז ער איז צעמישט וועגן וואָס זי קען נישט זען ווי שיין זי איז אויף די אַפּאַראַט. קייט איז נישט בייינג עס און דערציילט אים צו האַלטן זאָגן די טינגז ווייַל ער איז דער בלויז איינער וואָס זעט איר אַזוי.
Ron Batzdorff / NBCבעסטער פּירסאַן סופּער באָוול אלץ
דערווייַל, סאָפיע רופט קעווין צו זאָגן אים אַז זי גאַט אין NYU און, אין קער, דאַרף צו באָטל מאַכן זייער סופּער באָול פּלאַנז, אַזוי ער - געוויינטלעך - באַשלאָסן צו נעמען אויס זיין פראַסטריישאַן אויף רעבעקקאַ. ער דערציילט איר אַז ער איז געמיינט צו שפּילן אין די פוטבאָל שפּיל, נישט היטן עס אויף דער קאַנאַפּע ווי זיין עלטערן. ווען ער סטאָרמז אַוועק, דזשאַק סאַמאַלאַנטלי זאגט, בעסטער פּעאַרסאָן סופּער באָוול טאָמיד.
שפּעטער דעם טאָג, דזשאַק איז פּריפּערינג פֿאַר די שפּיל אין די לעבעדיק צימער ווען קייט גייט אין צו אַנטדעקן אַז זי וואָטשט די טאַשמע. נאָך דאַנקען אים פֿאַר שטענדיק שטיצן איר און ענקערידזשינג איר צו זען זיך דורך זיין אויגן, זי ריווילז אַז זי איז געגאנגען צו היטן די סופּער באָוול אין איר פרייַנד מאַלי ס הויז.
בעשאַס די שפּיל, רעבעקקאַ דערציילט דזשאַק אַז זי געפונען אַ הויז זי וויל אים צו פליפּ. רעכט אויף קיו, דזשאַק פרעגט איר צו זיין זיין געשעפט שוטעף, און זי גליק אַגריז.
די נאַכט, רעבעקקאַ באקומט אַ רוף פון קעווין, וואָס אַנטשולדיקן פֿאַר זיין גראָב נאַטור פריער אַז טאָג. כאָטש זי ריאַשורז אים אַז דזשאַק איז נישט מעשוגע, קעווין וויל צו קומען היים און אַפּץ צו רעדן עס דער ווייַטער טאָג.
Ron Batzdorff / NBCאַודיאָ די רעסקיו פּיפּ
אין היינטיקן טאָג, קייט ראָנגלי באַשולדיקן טאָבי (קריס סאַליוואַן) פון וואַטשינג פּאָרן אויף זיין לאַפּטאַפּ בלויז צו לערנען אַז ער קוקט אויף הינט אָנליין. זינט ער ווייסט אַז הינט זענען אַ שפּירעוודיק טעמע פֿאַר קייט, טאָבי ערדזשיז איר צו פאַרגעסן וועגן אים און סטאַרץ זיך גרייט פֿאַר אַרבעט.
קאַט צו קייט בראַוזינג פֿאַר אַ פיר-טערקיש פרייַנד אין די Forgotten Dog Foundation. ווען זי לייז אויגן אויף אַ קליין הונט מיטן נאָמען אַודיאָ, דאָס איז ליבע בייַ ערשטער דערזען. ווען זי פילונג די פּייפּערווערק, זי לערנט אַז די נאָמען איז דערייווד פון די כייַע ס לייַדנשאַפט פֿאַר מוזיק. אבער ווען זי געץ אַ פלאַשבאַק פון איר קינדשאַפט הונט, זי ברייקס אַראָפּ אין טרערן און דערציילט דער אָנגעשטעלטער (לענאַ וואַיטהע) זי קען נישט האַלטן אים.
שפּעטער, קייט דעברייזט טאָבי אויף איר ניט אַנדערש יאַזדע צו די באַשיצן. נאָך ערקלערן די סיטואַציע, זי נאַדז צו די לעבעדיק צימער און - וואָס איר וויסן - די יעקב טרעמבלייַ קיוט אַודיאָ איז קאַזשוואַלי געזעצט אין זיין נייַ היים.
Ron Batzdorff / NBCדי רשימה
קעווין דיסקאַווערז אַז זיין מאַם און מיגועל (Jon Huertas) זענען ניטאָ פֿאַר די טאָג און דיסיידז צו מאַכנ זיך די רשימה פון נעמען מיט וואָס ער דאַרף ענדערן פֿאַר זיין אָפּזוך. ערשטער אַרויף? ראַנדאַל (סטערלינג קיי ברוין), וואָס דערציילט קעווין אַז ער און בעט (סוזן קעלעטשי וואַצאָן) זענען צו פאַרנומען מיט זייער נייַ וווינונג בנין.
שפּעטער, בעט און ראַנדאַל זענען אויף צוויי גאָר פאַרשידענע בלעטער בעשאַס אַ באַגעגעניש מיט די נייַע טענאַנץ. פּלוצלינג, קעווין איז ארויס פון ינ ערגעצ ניט און דערקלערט ער איז דאָרט צו העלפן. די לאָקאַטאָרס באַהאַנדלען אים ווי דער רום וואָס ער איז, נאַטטש.
קעווין און ראַנדאַל מיד באַקומען צו אַרבעטן און מאַכנ זיך אַלץ פון פיקסיר טירן וואָס טאָן ניט שלאָס און רייסן אַראָפּ ווענט צו פּלאַנדזשינג טוילאַץ און יקסטערמאַנייטינג קאַקראָוטשיז.
Ron Batzdorff / NBCווי פאטער, ווי זון
אַז נאַכט, ראַנדאַל סימז סאַפּרייזד דורך קעווין ס ווילינגנאַס צו העלפן און פרעגט אויב אַלץ איז גוט. קעווין דערקלערט אַז ער דאַרף צו מאַכן אַמענדז מיט אַלעמען אויף זיין רשימה, וואָס ער איז שווער צו טאָן.
קעווין דעמאָלט טראַנזישאַנז די שמועס צו ראַנדאַל, אַסקינג אים וואָס ער גענומען דעם פּרויעקט. ראַנדאַל זאגט אַז ער ווייסט אַז ער איז 40 און זאָל נישט נעמען אַ נייַע קאַריערע, אָבער קעווין ריאַשורז אים אַז אויב דזשאַק קען טאָן דאָס, אַזוי קען ער.
דערווייַל, Sophie (Alexandra Breckenridge) עפֿנט די טיר צו געפֿינען קעווין ווארטן פֿאַר איר. נאָך ער אַשורז איר אַז ער איז טאן גוט, זי אַדמיץ אַז זי האט נישט זען עס קומען. זי ריווילז אַז ער איז דער בלויז מענטש וואָס זי האָט אלץ ליב געהאט, און אויב ער וויל צו מאַכן אַמענדז, ער דאַרף צו לאָזן איר גיין. זי ערדזשיז אים צו קאָנטראָלירן איר נאָמען אַוועק פון זיין רשימה איידער זיי זאָגן זייַ געזונט ... פֿאַר גוט.
צוריק אין די הויז, קעווין דיסקאַווערז אַ פּעקל ווארטן פֿאַר אים. ין, ער געפינט זיין טאַטע ס האַלדזבאַנד מיט אַ צעטל וואָס זאגט, ליב קעווין, גאַט דיין בריוו. איך געפונען דיין פּענדאַנט. צופרידן איר זענט ניכטער. — שארלאטע. קעווין ימאָושנאַלי קראָסיז אַוועק איר נאָמען.
Ron Batzdorff / NBCדי דרעדיד מסקנא
אין אַ פלאַשבאַק, דזשאַק הערט עמעצער אין דער קיך און גייט אין צו געפֿינען ראַנדאַל עסן אַ שפּעט נאַכט פֿאַרבייַסן. נאָך ראַנדאַל דערציילט זיין טאַטע וועגן דעם פֿילם און - גאַספּ - קוש, דזשאַק סימז שטאָלץ אַז זיין זון כאַנדאַלד זיך ווי אַ אמת דזשענטלמען.
נאָך ראַנדאַל בלעטער, דזשאַק לייזונג צו טאָן די קיילים, ויסקערן די שטאָק און באַווונדערן די ביג דריי ס הייך טשאַרט אויף די וואַנט איידער אויסגעדרייט אַוועק די קראַק-פּאָט און כעדינג ויבן צו בעט.
שנייַדן צו סאַלי און דזשארזש אין זייער גאַראַזש, סעלאַברייטינג די פאַקט אַז אַ יונג פּאָר איז אינטערעסירט אין בייינג זייער הויז. רעכט אויף קיו, דזשארזש פּיקס אַרויף אַ קעסטל און נאַקס אויף די חבר 'ס טיר צו אַנטדעקן דזשאַק און אַ זייער שוואַנגער רעבעקקאַ. ער גיט זיי די קעסטל, וואָס כּולל אַ קראַק-פּאָט זיי ניט מער דאַרפֿן. פארן אוועקגיין האט ער זיך מודה געווען אז זיי זאלן דארפן שפילן מיט די סוויטש כדי עס זאל ארבעטן.
אַז נאַכט, די קראַק-פּאָט ליכט פליקערז אויף און אַוועק, וואָס ז אַ שיסל צו כאַפּן אויף פייַער, נאכגעגאנגען דורך די קערטאַנז און, פון קורס, די פּירסאַן משפּחה ס הייך טשאַרט.
נעקסטע וואך, דאס איז אונז הבטחות צו ענטפֿערן אַלע אונדזער ברענען פראגעס וועגן די פייַער, די האַנטעך און די עמאָציאָנעל מאָומאַנץ וואָס פירן צו דזשאַק ס טויט. אַזוי. פילע. פילז.
פֿאַרבונדענע: 'דאס איז אונדז' סעזאָן 2, עפּיזאָד 12 רעקאַפּ: ניט יעדער קלאָאָני פירט צו אַ דזשאָרדזש
