Krishnashtakam-English Translation

דער בעסטער נעמען פֿאַר קינדער

שטאָק:

געבורטס טאג:

שיקן

שיקן מיר דורך E- בריוו ווייַזן אויף דעם פּלאַץ

נאָר אין

• 7 הרס צוריק Chaitra Navratri 2021: טאָג, מוהורטאַ, ריטשואַלז און באַטייַט פון דעם פֿעסטיוואַל
• 
• 8 הרס צוריק Hina Khan גלאַמז זיך מיט קופּער גרין אויג שאָטן און גלאָססי נאַקעט ליפּס באַקומען די בליק אין אַ ביסל פּשוט סטעפּס!
• 10 הרס צוריק Ugadi And Baisakhi 2021: טענענבוים דיין פעסטיוו קוק מיט סאַלעבז-ינספּייערד טראַדיציאָנעל סוץ
• 13 הרס צוריק טעגלעך האָראָסקאָפּע: 13 אפריל 2021

צי ניט פעלן

• ספּאָרט Anirban Lahiri זיכער איידער RBC העריטאַגע
• טעכנאָלאָגיע רשימה פון אַלע פּאָזיציע וואַטשערז פון פּאָזיציע פֿון רילייאַנס Jio, Airtel, Vi און BSNL
• נייַעס די צוריקקער פון קומבה מעלאַ קען פאַרשטאַרקן די COVID-19 פּאַנדעמיק: Sanjay Raut
• סרטים וויראַ סאַטהידאַר אַקאַ נאַרייַאַן קאַמבלע פֿון הויף גייט אַוועק רעכט צו COVID-19
• אַוטאָמאָבילעס Kabira מאָביליטי הערמעס 75 הויך-גיכקייַט געשעפט עקספּרעס עלעקטריש סקוטער לאָנטשט אין ינדיאַ
• פינאַנצן גאָלד פרייז פאַלן נישט פיל אַ זאָרג פֿאַר נבפקס, באַנקס דאַרפֿן צו זיין וואך
• חינוך CSBC Bihar פּאָליצייַ קאָנסטאַבלע לעצט רעזולטאַט 2021 דערקלערט
• רייזע 10 בעסטער ערטער צו באַזוכן אין מאַהאַראַשטראַ אין אפריל

וואַסודעוואַ סוטהאַם פאָרזעצן,

Kamsa Chanura Mardhanam,

Devaki paramaanandham,

Krishnam vande Jagat Gurum.1

איך באַגריסן די וועלט לערער קרישנאַ,

ווער איז דער זון פון וואַסודעוואַ,

ווער האָט געהרגעט קאַמדסאַ און טשאַנוראַ,

און דער מקור פון גרויס פרייד צו דעוואַקי.

אַטהאַסעע פּושפּאַ סאַנגאַסאַם,

Hara noopura shobhitham,

Rathna kankana keyuram,

Krishnam vande Jagat Gurum. 2

איך באַגריסן די וועלט לערער קרישנאַ,

ווער איז סעראַונדאַד דורך כעמפּ בלומען,

וואָס שיינט אין נעקלאַסיז און אַנגקלאַץ,

און וואָס טראָגן טראָגן באַנגלעס און אַרמלאַץ מיט יידלשטיין.

Kutilalaka samyuktham,

Poorna chandra nibhananam,

Vilasad kundala dharam,

Krishnam vande Jagat Gurum 3

איך באַגריסן די וועלט לערער קרישנאַ,

ווער איז מיט געגרייַזלט לאַקס פון האָר,

ווער ריזעמבאַלז די פול לבנה,

און וואס שיינט אין זיין אויער סטאַדז.

Mandhaara gandha samyuktham,

טשאַרו האַסאַם, טשאַטור בהודזשאַם,

Barhi pinnchava choodangam,

Krishnam vande Jagat Gurum. 4

איך באַגריסן די וועלט לערער קרישנאַ,

ווער איז מיט דער שמעקן פון מאַנדהאַראַ בלומען,

ווער האט אַ שיין שמייכל און פיר הענט,

און ווער טראָגן די פעדער פון פּאַווע.

Uthphulla pathra padamaksham,

Neelaji mudha sannibham,

Yadavaanaam siro rathnam,

Krishnam vande Jagat Gurum. 5

איך באַגריסן די וועלט לערער קרישנאַ,

וואָס האט אויגן ווי גאָר געעפנט פּעטאַלז פון לאָטוס,

ווער ריזעמבאַלז די רייַך בלוי וואָלקן

און איז די גרעסטע יידלשטיין צווישן יאַדאַוואַס.

Rukmani keli samyuktham,

Peetambara Sushobhitham,

Avaptha thulasi gandham,

Krishnam vande Jagat Gurum. 6

איך באַגריסן די וועלט לערער קרישנאַ,

ווער איז מיט די שטיפעריש רוכמאַני,

און ווער שיינט אין געל סילקס,

און ווער האט דער רייעך פון הייליק באַסיל.

Gopeenaam Kucha dwanda,

Kunkumankitha vakshasam,

סרי ניקעטהאַם, מאַהעשוואַסאַם,

Krishnam vande Jagat Gurum. 7

איך באַגריסן די וועלט לערער קרישנאַ,

ווער איז קאָוטאַד מיט זאַפרען פּודער,

פֿון די צוויי ברוסטן פֿון גאָפּיס,

און ווער איז די היים פון לאַקשמי און

אין וועמען די גרויס גאָט לעבט.

Sri Vathsankam mahoraskam,

Vana maala virajitham,

Sankha chakra dharam devam,

Krishnam vande Jagat Gurum 8

איך באַגריסן די וועלט לערער קרישנאַ,

ווער סרי וואַטהסאַ אויף זיין קאַסטן,

ווער איז דעאָראַטעד דורך וואַלד גאַרלאַנד,

און איז דער גאָט וואָס האלט קאַנטשאַס און ראָד.

Krishnashtakam mitham punyam,

Prathar uthaya ya padteth,

קאָדי דזשאַנמאַ קרוטהאַם פּאַפּאַם,

Sathyameva vinasyathi. 9

אויב דאָס ברוך אָקטעט אויף קרישנאַ,

זינגט מען גלייך ווי מען וועקט זיך אויף אינדערפרי,

די זינד אין ביליאַנז פון געבורט

וועט באמת זיין חרובֿ.

זאל אונדז זינגען דאָס אויף Janmashtami צו רופן די בלעסינגז פון די האר.

וועגן די איבערזעצער

דער סלאָקאַם איז איבערגעזעצט אויף ענגליש דורך PR Ramachander.

דיין האָראָסקאָפּע פֿאַר מאָרגן

צו וויסן

שיקן מיר דורך E- בריוו ווייַזן אויף דעם פּלאַץ