האַמילטאָן גענומען בראָדוויי דורך שטורעם אין 2015 איידער ער איז געגאנגען צו געווינען 11 טאני אַוואַרדס, אַ גראַממי און אפילו די פּוליטזער פרייז פֿאַר דראַמע. די קריטיקאַלי אַקליימד מוזיקאַליש וועגן די צען-דאָללאַר ערשטן פאטער אָן אַ פאטער איז געווען געשריבן דורך ליריקאַל זשעני לין-מאַנועל מיראַנדאַ וואָס בלענדיד היפּ האָפּ, ר & בייטן און נשמה צו שאַפֿן יעדער פון די גראַונדברייקינג מוזיקאַליש נומערן. די ווייַזן איז אויך נאָוטאַבאַל פֿאַר קאַסטינג ניט-ווייַס אַקטערז ווי די גרינדערס און אנדערע היסטארישע פיגיערז אַזאַ ווי אהרן בור און מאַרקי דע לאַפייעט. לייג צו אַן ינקרעדאַבלי טאַלאַנטירט געשטאַלט, און עס ס קיין ווונדער אַז סקאָרינג אַ בילעט צו זען די ווייַזן לעבן איז פּראַקטאַקלי אוממעגלעך (ניט צו דערמאָנען, מעגאַ טייַער).
צומ גליק, האַמילפאַנס און ערשטער-טיימערז זענען ביכולת צו דערפאַרונג די ווייַזן פֿון די טרייסט פון זייער אייגן סאָפע, דאַנק צו דיסניי + . די פּלאַטפאָרמע איז איצט סטרימינג די האַמילטאָן פֿילם מיט קיינמאָל-פריער-געזען פוטידזש פון דער אָריגינעל געשטאַלט פּלייינג זייער אותיות אויף בינע. אַקטיאָרן אַרייַננעמען מיראַנדאַ ווי אלעקסאנדער האַמילטאָן, רעני עליזע גאָלדסבעררי ווי אַנדזשעליקאַ, פיליפּאַ סו ווי עליזאַ, Daveed Diggs ווי Thomas Jefferson און לעסלי אָדאָם דזשוניער ווי אהרן בור. וואָס מיטל עס איז קיין אַנטשולדיקן נישט צו זען די ווייַזן. און דאָ ס די זאַך: אַמאָל איר האָבן יקספּיריאַנסט די מאַגיש, איר קענען נישט העלפן אָבער שפּילן די לידער אויף איבערחזרן. אַזוי, לאָזן אונדז כאַפּן אַ גלאז צו פרייהייט מיט די אַנפערגעטאַבאַל האַמילטאָן קוואָטעס.
1. איך בין די איין זאַך אין לעבן איך קענען קאָנטראָלירן. איך בין ינימאַטאַבאַל, איך בין אַן אָריגינעל. — אהרן בער
2. שטארבן איז גרינג, יונגערמאן, לעבן איז שווערער. — דזשארזש וואשינגטאן
ברוס גליקאַס / Getty Images3. עס ס אַ מיליאָן טינגז איך האָבן נישט געטאן, נאָר איר וואַרטן. - אלעקסאנדער האַמילטאָן
4. אָפענטיק! קוק אין דיין אויגן, און דער הימל איז דער שיעור, איך בין אָפענטיק! אַראָפּ פֿאַר די ציילן, און איך בין דראַונין אין זיי .... - עליזאַ האַמילטאָן
5. ליבע טוט נישט דיסקרימינירן צווישן די זינדיקע און די הייליקע. — אהרן בער
6. אמעריקע , ד ו גרוים ע אומגעענדיקט ע סימפאניע , הא ט אי ר מי ר געשיקט . איר לאָזן מיר מאַכן אַ חילוק. א ארט וואו אפילו יתומים אימיגראנטן קענען איבערלאזן זייערע פינגערפּרינץ און זיך אויפהייבן.— אלעקסאנדער האַמילטאָן
7. אַלץ'ס לעגאַל אין ניו דזשערזי. - אלעקסאנדער און פיליפוס האַמילטאָן
8. איצט איך'עם דער ראָשע אין דיין געשיכטע ... איך זאָל'איך האָב געוואוסט אַז די וועלט איז ברייט גענוג פֿאַר האַמילטאָן און מיר. — אהרן בער
9. איך האב מיך צוריק אריינגעלייגט אין דער דערציילונג. איך הערט אויף צו פארווארפן צייט אויף טרערן. איך לעב נאך פופציק יאר. עס'ס ניט גענוג. - עליזאַ האַמילטאָן
10. זיי זאָגן אַז דזשאָרדזש וואַשינגטאָן גיט אויף זיין מאַכט און טרעט אַוועק. איז דאָס אמת? איך בין געווען'ניט וויסנד אַז איז עפּעס אַ מענטש קען טאָן. — מלך דזשארזש דער דריטער
11. קוק אין ווו איר זענט. קוק בייַ ווו איר אנגעהויבן. דער פאַקט אַז איר'רי לעבעדיק איז אַ נס. בלײַבט נאָר לעבעדיק, דאָס װאָלט געװען גענוג. - עליזאַ האַמילטאָן
12. ווער לעבט, ווער שטאַרבט, ווער דערציילט דיין געשיכטע? — דזשארזש וואשינגטאן
13. שטיי אויף! - אלעקסאנדער האַמילטאָן
15. וואָס'ד איך פאַרפירן? - טאמעס דזשעפערסאַן
14. לעבן, פרייהייט, און די יאָג פון גליק. מיר האָבן געקעמפט פֿאַר די אידעאלן, וואָס מיר זאָלן'ה פאַרענטפערן פֿאַר ווייניקער. - טאמעס דזשעפערסאַן
16. איך ווילן צו זיין אין די צימער ווו עס כאַפּאַנז. — אהרן בער
17. איך קען נישט לעבן צו זען אונדזער כבוד. אבער איך וועל גערן אנטיילנעמען אין קאמף. און ווען אונדזערע קינדער דערציילן אונדזער געשיכטע, זיי'וועט דערציילן די געשיכטע פון הייַנט בייַ נאַכט. - אלעקסאנדער האַמילטאָן
18. הייבן אַ גלאז צו פרייהייט, עפּעס זיי קענען קיינמאָל נעמען אַוועק. — יוחנן לאָראַנס
19. קוק אַרום, קוק אַרום, ווי מאַזלדיק מיר זענען איצט לעבעדיק. - עליזאַ האַמילטאָן
20. און ווען שטופּן קומט צו שטופּן ... איך וועל טייטן דיין פריינט און משפּחה צו דערמאָנען איר פון מיין ליבע. — מלך דזשארזש דער דריטער
21. אימיגראַנטן, מיר באַקומען די אַרבעט! - אלעקסאנדער האַמילטאָן און מאַרקי דע לאַפייעט
23. איך בין פּונקט ווי מיין לאַנד - איך בין יונג, סקראַפּי און הונגעריק, און איך בין נישט וואַרפן אַוועק מיין שאָס. - אלעקסאנדער האַמילטאָן
22. אויב דו שטײט אומזיסט, בער, װאָס װעסטו פֿאַלן? - אלעקסאנדער האַמילטאָן
24. אין ניו יארק, איר קענען זיין אַ נייַ מענטש. — אהרן בער און קאמפאניע
איך ווייס אז מיר קענען געווינען, איך ווייס אז גרויסקייט ליגט אין דיר. אבער געדענקט פון דא און ווייטער, די געשיכטע האט איר אויגן אויף דיר. — דזשארזש וואשינגטאן
26. לעגאַט. וואָס איז אַ ירושה? עס איז פּלאַנטינג זאמען אין אַ גאָרטן איר קיינמאָל באַקומען צו זען. - אלעקסאנדער האַמילטאָן
27. איר ווילן אַ רעוואָלוציע? איך וויל אַ התגלות. אַזוי, הערן צו מיין דעקלאַראַציע: 'מיר האַלטן די טרוטס צו זיין זעלבסט-קענטיק אַז אַלע מענטשן זענען באשאפן גלייַך.' און ווען איך טרעפן Thomas Jefferson, איך בין 'אַ צווינגען אים צו אַרייַננעמען פרויען אין די סיקוואַל! — אנזשאליקא שוילער
28. איך בין פאַרגאַנגענהייַט געדולדיק ווארטן איך בין פּאַשאַנאַטלי סמאַשין 'יעדער דערוואַרטונג. יעדער קאַמף איז אַן אַקט פון שאַפונג! - אלעקסאנדער האַמילטאָן
29. מיר שטופּן אַוועק וואָס מיר קענען קיינמאָל פֿאַרשטיין. מיר שטופּן אַוועק די אַנימאַדזשינאַבאַל - Angelica Schuyler
30. דער פלאן איז צו פאן דעם פונק אין א פלאם. - אלעקסאנדער האַמילטאָן
31. גאָט הילף און מוחל מיר, איך ווילן צו בויען עפּעס וואָס וועט איבערלעבן מיר. וואס ווילסטו בער? - אלעקסאנדער האַמילטאָן
32. ווען איר גאַט הויט אין די שפּיל, איר בלייַבן אין דער שפּיל. אָבער איר טאָן ניט באַקומען אַ געווינען סייַדן איר שפּיל אין דער שפּיל. טאַקע, איר באַקומען ליבע פֿאַר אים. איר באַקומען האַס פֿאַר אים. איר באַקומען גאָרנישט אויב איר ... וואַרטן פֿאַר עס, וואַרטן פֿאַר אים, וואַרטן! - אלעקסאנדער האַמילטאָן
33. איטלעכער זאָל זיצן אונטער זײַן װײַנשטאָק און פֿײַגבוים, און קײנער זאָל זײ ניט שרעקן. — דזשארזש וואשינגטאן
34 דו און דיינע ווערטער האבן פארפלייצט מיינע חושים דיינע זאצן האבען מיך געלאזט פארטיידיגונגס דו האסט מיר געבויט פאלאצן פון פאראגראף דו האסט געבויט קאטעדראלן. - עליזאַ האַמילטאָן
35. איר קענען שרייַבן ריימז, אָבער איר קענען נישט שרייַבן מייַן. - פיליפוס האַמילטאָן
36 דע ר גרינדונ ג פו ן צע ן דאלאר , א ן טאטע , הא ט זי ך א ס ך װײטע ר געארבע ט מי ט א ס ך שװערער , דור ך זײ ן א ס ך קלוגער , דור ך זײ ן א זעלבםטאנשטאנדער . — יוחנן לאָראַנס
37. און ווען דו האסט געזאגט 'הי', האב איך פארגעסן מיין דאנג נאמען, שטעלן מיין הארץ פלאמען, יעדע חלק פלאמען - Angelica Schuyler
38. איר ניטאָ אויף דיין אייגן, אָסאַם ... וואַו. — מלך דזשארזש דער דריטער
39. איך בין אַ גענעראַל, וויי! — טשאַרלעס לי
40 מי ר זײנע ן א פאדער־קעג ע װא ם װע ט אפרײס ן , אי ך דאר ף אײנע ר װ י אי ר לײכט ן ד י לאסט . — דזשארזש וואשינגטאן
פֿאַרבונדענע: 18 'די אָפפיסע' קוואָטעס וואָס פאַרדינען זייער אייגענע דאַנדיעס