פופצן יאר נאכדעם וואס זי האט געמאכט איר הינדיש פילם דעבוט, רעדט נעהא דהופיא וועגן ווי זי און די אינדוסטריע האבן זיך פארענדערט — און פארוואס זי פרעגט איצט אנדערע פראגעס פון אירע רעזשיסארן.
פאָטאָס: Errikos Andreou
זי קען שוין נישט שפילן די העלדין, אבער נעהא דחופיא איז גאנץ גוט דערמיט. זי װײס, אז זי מאכט א צײכן סײ־װי. איר באָלליוואָאָד דעבוט איז געווען Qayamat: City Under Threat, אַן קאַמף-טהריללער פילם פֿאַר וואָס זי איז אויך נאַמאַנייטאַד אין דער בעסטער דעבוט קאַטעגאָריע. אָבער מען קען נישט איגנאָרירן דהופּיאַ ס מאַלייַאַלאַם דעבוט, מיננאַראַם, וואָס איז געקומען אפילו איידער איר מיס ינדיאַ געווינען אין 2002. איר מיס ינדיאַ געווינען, ווי זי זיך זאגט, איז איינער פון איר מערסט טשערישט מעמעריז. דער ווערסאַטאַל אַקטיאָר איז באקאנט צו באַקומען רעכט אין די הויט פון איר כאַראַקטער און ברענגען עס צו לעבן אויף דעם עקראַן. נאָך אַקטינג אין קאמערשעל געראָטן פילמס ווי Ek Chalis Ki Last Local, Shootout at Lokhandwala, Mithya און Dasvidaniya, דהופּיאַ איז לעצטנס געזען אין די Vidya-Balan סטאַרלער Tumhari Sulu. דהופּיאַ גלויבט אין סטייינג פאַקטיש און באַטייַטיק אין הייַנט ס באָלליוואָאָד סצענאַר. פֿאַר איר, עס איז נישט וועגן די פאַרשטעלן צייט, אָבער וועגן די מין פון כאַראַקטער זי פיעסעס. זי האט געזען און יקספּיריאַנסט סינעמאַ טשאַנגינג און יוואַלווינג אין איר קאַריערע ספּאַנינג מער ווי אַ יאָרצענדלינג. און זי וויל צו מאַכן די מערסט פון דעם דערפאַרונג און שפּילן פּאַרץ וואָס זענען רילייאַבאַל צו די וילעם. נעמען Tumhari Sulu, פֿאַר בייַשפּיל. זי האט נישט שפּילן די הויפּט, און נאָך געראטן צו ברענגען צו לעבן אַ כאַראַקטער וואָס דזשענטלי און יפישאַנטלי ינייבאַלז אן אנדער פרוי צו יאָגן איר חלומות. דאָס איז דער בעסטער זאַך וועגן דהופּיאַ - זי ווייסט די וויכטיקייט פון סטייינג באַטייַטיק און זי איז נישט איינער צו וויסט דיין צייט.
אָבער די קאַנסאַקווענסאַז פון זיין אַ באַטייַטיק אַקטיאָר איז די דרוק וואָס קומט מיט די טעריטאָריע. דהופּיאַ, אָבער, האט אַ פּשוט שפּיל פּלאַן צו האַנדלען מיט עס. אָננעמען אַז עס איז דרוק און פּנים עס. זי וואָלט פיל בעסער צו האַנדלען מיט די סיטואַציע ווי פאַרהיטן אַז טינגז ווי אַרומפאָרן קענען העלפֿן איר די-דרוק. און דאָס איז וואָס מיר ווי וועגן די ערשטע מיס ינדיאַ - גאָרנישט קענען באַקומען איר אַראָפּ! איינער קען רופן איר האַרט, אָבער היי, זי נאָר וויל צו טאָן אַ גוט אַרבעט פון וואָס זי נעמט אויף. און אַז ס ווי זי דילז מיט יעדער זאַך אין לעבן - זי נעמט זאכן קאָפּ-אויף. איך קוק איר אין די פעמינאַ דעקל דרייען און בין דערשטוינט ווי געשווינד זי באַקומען די שאַץ אין די טאַש. דאָס איז לאַרגעלי רעכט צו דהופּיאַ ס רייזער-שאַרף פאָקוס און איר פעסטקייַט צו באַקומען די אַרבעט געטאן און געטאן געזונט. דער בריליאַנט אַקטיאָר וועט זיין געזען ווייַטער אין Eela, אַ פּראַדעעפּ סאַרקאַר פילם מיט קאַדזשאָל, און מיר קענען פשוט נישט וואַרטן ביז עס וועט זיין פריי, אַזוי מיר קענען גיין און היטן עס. ווען איך שמועסן מיט איר פֿאַר דעם אינטערוויו, זי דערציילט מיר וועגן זיך און איר אַרבעט. און די איין זאַך וואָס איז אויבן עס אַלע - משפּחה.
איז די פאַרווייַלונג אינדוסטריע שטענדיק געווען דער וועג איר געוואלט צו נעמען?
יא, פון די צייט וואָס איך קאַנשאַסלי געדאַנק וועגן די אַרבעט איך געוואלט צו טאָן, איך געוואוסט אַז דאָס איז עס. איך האָב אָנגעהויבן מיט טעאַטער אין קאָלעגע. נאָך דעם, איך האט אַ פּאָר פון מאָדעלינג אַסיינמאַנץ; איך געדענק אַז מיין ערשטער אַרבעט איז געווען מיט Pradeep Sarkar. אַז איז געזאגט, איך אויך געוואלט צו זיין אַן אַטלעט און אַ יאַס אָפיציר - דאָס איז וואָס מיין טאַטע געוואלט איך זאָל זיין אויך. אין עטלעכע פונט, איר האָבן צו באַשליסן צווישן וואָס איר זענט גוט אין און וואָס דיין עלטערן 'אמביציעס זענען פֿאַר איר. איך סטאַרטעד 15-16 יאָר צוריק ווען עס זענען נישט פילע אַקטינג שולן. איך האט צו טאָן עס אויף מיין אייגן, און איך טאָן ניט וויסן אויב איך טאָן עס געזונט. אבער ערגעץ, עס אַלע געארבעט אויס ווייַל איך בין געזעסן דאָ און גערעדט מיט איר וועגן אים הייַנט. איך טראַכטן ווינינג די מיס ינדיאַ קרוין געהאָלפֿן מיר אויך.
איר האָט שוין אין די אינדוסטריע פֿאַר איבער אַ יאָרצענדלינג איצט. ווי האָבן די זאכן געביטן פון ווען איר סטאַרטעד?
סינעמאַ האט געביטן ימענסלי. איך בין געווען אַ טייל פון דעם מעטאַמאָרפאָסיס. איך טראַכטן איצט איז דער בעסטער צייט צו זיין אין די אינדוסטריע. אויב איר זענט אַן אַקטיאָר און טאָן ניט טאָן עפּעס מיט דיין טאַלאַנט, עס איז עפּעס פאַלש מיט איר! צי עס איז די וועב אָדער קינאָ אָדער טעלעוויזיע, עס איז פּונקט אַזוי פיל אַז איר קענען טאָן צו באַווייַזן זייער סקילז. עס איז אַזוי פיל מער אַקסעפּטאַנס און עס איז פּלאַץ פֿאַר אַלעמען. סינעמאַ איז נישט וואָס עס איז געווען. אפילו די ביסל זאכן, ווי די פאַקט אַז אַקטערז קענען זיין קיין פאָרעם און גרייס; איר נאָר האָבן צו זיין זיך. די מיינסטרים העלדן פון ווען איך סטאַרטעד געווען Shah Rukh Khan, Salman Khan, Saif Ali Khan און Shahid Kapoor וואָס איז פּונקט לאָנטשט. אָבער איצט מיר האָבן אַקטערז ווי Nawazuddin Siddiqui, Irrfan Khan און Rajkummar Rao וואָס זענען די טשאַנגינג פנימער פון סינעמאַ. די פּנים פון דעם מענטש מיט וואָס איר פאַרבינדן איז פארענדערט. עס איז די זעלבע מיט מיר. ווען איך האָב זיך אָנגעהויבן, זענען די ערשטע פראגעס וואָס איך פלעג פרעגן וויפיל סצענעס איך האָב און וויפיל לידער. איצט ווען איך בין סיינינג אַ פילם איך ווילן צו וויסן די טייל איך בין פּלייינג. איך בין דערוואַקסן, סינעמאַ איז דערוואַקסן און די וילעם איז דערוואַקסן.
סינעמאַ האט געביטן ימענסלי. איך טראַכטן איצט איז דער בעסטער צייט צו זיין אין די אינדוסטריע.
וואָס סאָרט פון ראָלעס טאָן איר זען זיך פּלייינג אין דער צוקונפֿט?מייַן בלויז שטרעבונג איצט איז צו זיין אין פילמס וואָס זענען באַטייַטיק און שפּילן פּאַרץ וואָס זענען רילייאַבאַל. איך קענען נאַר זיך און זאָגן אַז איך בין געגאנגען צו באַקומען מיינסטרים פּאַרץ, אָבער דאָס וועט נישט פּאַסירן. איך האָבן שוין אין די אינדוסטריע לאַנג גענוג און איך דאַרפֿן צו אַרבעטן אַרום איין זאַך און דאָס איז שייכות. איך קען נישט פאַרגלייכן זיך צו די יינגער טאַלאַנט. דיין מאָוטאַוויישאַן זאָל זיין דיין קאַנטעמפּערעריז אָדער די פּאַרץ איר ווילן צו שפּילן. איך קען נישט באַקלאָגנ זיך וועגן יינגער גערלז וואָס זענען לאָנטשט און פרעגן וואָס איך האט נישט באַקומען דעם טייל. אבער אויב איך טרעפן אַ טשיקאַווע טייל פון אַ 30-עפּעס, איך זאָל פּרובירן מיין בעסטער צו באַקומען עס.
ווי טאָן איר שלאָגן די דרוק וואָס קומט מיט די טעריטאָריע? די סומע פון דרוק איר קענען נעמען איז לעגאַמרע אַרויף צו איר. אויב איר טראַכטן אַז עפּעס וועט נישט ענין אין די ווייַטער פינף יאָר, טאָן ניט פאַרברענגען אפילו פינף מינוט אויף עס. אַזוי איך קען פאַרברענגען זעקס טעג זאָרג וועגן וואָס איך בין געגאנגען צו טראָגן אויף די רויט טעפּעך אָדער איך קען טראָגן עפּעס וואָס איך פילן גוט אין. עפּעס קענען דרוק איר אויס אין דעם געשעפט - אַן אַרטיקל קענען דרוקן איר אויס, אַ רויט טעפּעך קוק קענען דרוק איר אויס, אפילו דורכפאַל און הצלחה קענען דרוק איר אויס. עס איז ווי איר נעמען עס. איך קען ליגן צו איר און זאָגן ווען איך בין סטרעסט אויס איך אַרומפאָרן אָדער עפּעס ווי אַז, אָבער איר קענען נישט לויפן אַוועק פון דרוק, רעכט? איך קעסיידער זאָגן זיך ווען איך בין טאן אַ נייַע פּרויעקט אַז, בעסטער פאַל סצענאַר עס וועט טאָן גוט, ערגסט פאַל סצענאַר עס וועט גיין אַננאָוטיסט. איך ווייס אז דאס אלעס קען מען אוועקנעמען פון מיר. אַזוי איך וועקן זיך יעדער טאָג און טראַכטן אַז גאָרנישט פון דעם איז מייַן און איך האָבן צו אַרבעטן שווער צו האַלטן עס. עס איז, אָבער, איין זאַך וואָס סטרעסט מיר מאל און עס איז צו זיין אויף צייט. איך פּאַק מיין טאָג מיט אַזוי פיל, איך נאָר טאָן ניט וויסן ווי צו זיין אין צייט (לאַפס).
אויב איר טראַכטן אַז עפּעס וועט נישט ענין אין די ווייַטער פינף יאָר, טאָן ניט פאַרברענגען אפילו פינף מינוט אויף עס.
דערציילן אונדז וועגן די נחה ניט פילע מענטשן וויסן.איך טראַכטן איך בין אַ פּלאַץ פון שפּאַס, טאַקע טשילד אויס און מיט מיר, וואָס איר זען איז וואָס איר באַקומען. איך בין אויף אַ פּאַסירונג-באזירט פאַקט ווייַזן ווו יעדער יינער מיינט אַז איך בין דעם האַרט טאַסקמאַסטער, אָבער האָנעסטלי, איך בין נישט. איך טראָגן מיין האַרץ אויף מיין אַרבל און דאָס איז דער מענטש איך בין. מייַן צייט אַוועק איז גאָר מייַן. איך בין זייער פּראַטעקטיוו פון עס און איך טאָן ניט טיילן עס מיט ווער עס יז. איך בין פאקטיש אַ זייער פּריוואַט מענטש; אויב איר פּרובירן צו געפֿינען מעשיות וועגן מיר, עס וועט קיינמאָל זיין צו פיל. ווי איך באַקומען עלטער, איך בין מער באַקוועם אין מיין אייגן הויט ווי איך ווע אלץ געווען.
איר זענט וויידלי גערעכנט ווי אַ סטיל ייקאַן. וואָס וואָלט איר זאָגן איז דיין כסימע נוסח?
עס ס אַלע וועגן טרייסט. איך בין נישט משוגע וועגן קיין סאָרט פון טרענדס און פאָרקאַסץ. איך ליבע דער דרייען וואָס איך האָבן געטאן מיט פעמינאַ; איך איז געווען באַקוועם אין יעדער גאַרניטער און קוק. עס איז געווען זייער מיר. איך ליבע צו טראָגן ליכטיק, פלאָוינג קליידער.
ווער זענען דיין סטיל ייקאַנז?
איך בין אַ גרויס פאָכער פון וויקטאָריאַ בעקכאַם; זי האט אַן גלייבן געפיל פון סטיל. פּלוס איר מאַן איז אַזוי הייס (לאַפס). איך אויך ווי Olivia Palermo, Giovanna Battaglia Engelbert און Cate Blanchett.
וואס מיינט די משפחה פאר דיר?
מיין משפּחה איז מיין שטאַרקייט, מיין שוואַכקייַט און מיין לעבן. אויב איך האָבן צו שטעלן עפּעס פאָרויס פון מיין אַרבעט און זיך, דאָס וואָלט זיין מיין משפּחה.
וואָס טאָן איר ווי צו טאָן ווען איר באַקומען צוזאַמען מיט דיין משפּחה?
נאָר טרינקען סאָף טעפּלעך טיי און רעדן! עס איז אַ דהופּיאַ משפּחה טרייט. יעדער מאָל מיר באַקומען צוזאַמען מיר פּרובירן צו פאַרבעסערן אונדזער טיי טרינקט סקילז. Chai pe charcha איז וואָס מיין משפּחה טוט (לאַפס). מיר האָבן אַ יום טוּב היים אין גאָאַ, אַזוי מיר פאַרברענגען אַ פּלאַץ פון צייט דאָרט. װע ן אי ך הא ב א חופש , פרוב ו אי ך כאפ ן מי ט מײ ן ברודער , שװעםטע ר או ן שװעםטער . אַלע פון אונדז ליבע פּלייינג סקראַבבלע און בינגעינג אויף אַמייזינג עסנוואַרג געמאכט דורך מיין מאַם. מיר זענען שרעקלעך ווייַל ווען מיר זענען אויף יום טוּב מיר מאַכן מאָם קאָכן. איך נאָר גענומען איר אויף אַ יום טוּב צו דובאַי. מיר האָבן אַ גרויס צייט טשילינג ביי די בעקן, לייענען און כאַפּן זיך. איין זאַך מיר טאָן ווי אַ משפּחה איז צו האַלטן אונדזער פאָנעס אַוועק ווען מיר זענען צוזאַמען. מיר ציען זיך אַרויף; אויב איינער פון אונדז איז אויף די טעלעפאָן, ער איז אַ גרויס דיפאָלטער. אפילו מיין 4-יאָר-אַלט פּלימעניצע טוט עס איצט. זי וועט זיין ווי, 'סטאָפּ פאָובינג!' (פאָובינג = סנובינג עמעצער פֿאַר דיין טעלעפאָן) זי ס פּיקט אַרויף אַז וואָרט איצט.
ווער איז געווען די גרעסטע השפּעה אויף דיין לעבן?
מײַנע עלטערן, פֿאַרשטייט זיך. זיי געלערנט מיר צו האָבן אַ גוט קאָפּ אויף מיין פּלייצעס און מאַם שטענדיק דערציילט מיר אַז אַזוי לאַנג ווי איך בין געזונט און האַרציק, גאָרנישט אַנדערש ענין. זי האָט מיר געזאָגט, איך זאָל קיינמאָל נישט פאַרלירן מיין קאָפּ און מיין רעספּעקט. מייַן עלטערן געלערנט מיר אַז אין דעם אינדוסטריע גאָרנישט וועט זיין גרינג, עס וועט זיין געראַנגל, אָבער אַז איך זאָל קיינמאָל שאַטן ווער עס יז אויף דעם וועג.
וואָס איז די איין שיינקייט עצה איר שטענדיק נאָכפאָלגן?
ווייניגער איז מער. דו זאלסט נישט אָווערדאָ די באַשטאַנד. ווען איר גרייט זיך פֿאַר עפּעס, איר מוזן נישט מאַכן עס קוקן ווי איר האָט באַצאָלט גרויס באַקס צו קוקן ווי איר טאָן; עס זאָל ויסקומען ווי איר וואָוק אַרויף שיין.
דערציילן אונדז וועגן דיין אַפּקאַמינג פּראַדזשעקס. איך בין איצט ארבעטן אויף Eela, אַ פילם פון Pradeep Sarkar וואָס שטערן קאַדזשאָל אין די הויפּט. איך בין אין די צווישן פון שיסערייַ פֿאַר ראָאַדיעס. איך בין אויך אַ מאַדרעך פֿאַר Femina Miss India פֿאַר די צפון זאָנע ווידער דאָס מאָל. לעצטע יאָר, מיר זענען מאַזלדיק צו געפֿינען Manushi Chhillar, און איך האָפֿן אַז דאָס יאָר מיר געפֿינען עמעצער ווי איר.
וואָס מאכט איר אַנסטאַפּאַבאַל?
מייַן קיינמאָל-זאָגן-שטאַרבן שטעלונג. ווען עס קומט צו מיין פאַך, איך האָבן די פיייקייַט צו אָפּשפּרונג צוריק געשווינד. איך שטיי פֿאַר זייער פּשוט טינגז - זיין מיין ברירה אין פילמס אָדער שניט. איך אַרבעט צו ווי פיל פּערפעקשאַן ווי איך קענען אין מיין לעבן.
צי איר האָבן אַ סוד טאַלאַנט?
איך קען נאָכמאַכן מענטשן. איך קלייַבן זיך אַקסענץ טאַקע געשווינד.
ווער איז דיין ביגאַסט מקור פון שטאַרקייט אין שפּירעוודיק מאָומאַנץ?
מיינע עלטערן. ווען זיי זענען נישט אַרום, איך געדענקען וואָס זיי האָבן געלערנט מיר. מאל, ווען די זאכן זענען נישט געגאנגען מיין וועג, איך הערן זיי זאָגן מיר צו פאַרגעסן עס און מאַך אויף. זיי האָבן דעם העאַדשייק וואָס זיי טאָן, און איך ימאַדזשאַן זיי טאָן דאָס.
וואָס זאָגט איר זיך איידער איר טרעפט אויפן רויטן טעפּעך?
דו זאלסט נישט פאַלן. אַלע די רויט קאַרפּאַץ אין ינדיאַ זענען אַזוי אַניוואַן! עס איז שטענדיק עטלעכע וויירינג אונטער. און איך אויך זאָגן זיך 'לינקס פּראָפיל' (לאַפס).
זענען עס קיין ווערטער וואָס איר לעבן דורך?
ווען איך בין טאַקע טרויעריק און אַראָפּ און אויס, איך זאָגן זיך אַז דאָס אויך וועט פאָרן.
עטלעכע פון די מערסט פאָלקס פילמס פון Neha Dhupia:
א שטיל פון תומהרי סולו
